Loading...

2012年4月19日 星期四

[ときメモGS3][桜井琉夏][CG翻譯] (3) HERO參上

*劇情捏,點入請三思

*純文字沒有擷圖

若有錯、漏譯,歡迎留言指正,感激不盡~



(3) HERO 參上
※第1年4月15日
自動發生
班比:(下一節是體育,得快點到操場……)
女A:停下來,那樣太亂來了!
女B:等等、騙人的吧!?男生,誰快來阻止他!!

班比:(……?迴廊那邊的人好像在喧鬧什麼……)
   (那是……琉夏!?該不會……呀,危險!!)
琉夏:嘿!


(一躍而下)

女A:呀────!
女B:騙人!

(touch)
班比:(不會吧!?)
琉夏:讓開!!
班比:真的是琉夏!!沒有受傷吧!?不要緊吧?
琉夏:沒事。我是死不了的HERO。
班比:…………
琉夏:其實,腳稍微有點麻……
班比:真是的,你到底在做什麼啊!?為什麼要跳下來?
琉夏:不知道為什麼最近好像很受歡迎,注意到的時候已經被女生給包圍了,陷入   危機。
班比:危機什麼的……總覺得不敢相信。
女C:咦,琉夏在那邊喲?
女D:诶-?在哪在哪?

琉夏:慘了……下次見!
   啊、好痛……

班比:(HERO逃跑了……真的不要緊嗎?)



★詳見 翻譯總收錄

沒有留言 :

張貼留言

   *//*----Thanks for your comment----*//*
●與文章主題無關的疑難雜症、打屁閒聊,請到→留言板
●所有文章嚴禁轉載,引用不在此限,詳情點我
●勾選右下方的「通知我」,回覆留言時會以信件通知。

○如果以「複製、貼上」的方式留言,可能會被google誤判為垃圾訊息而暫時被隱藏。
(上述情況,F5重新整理後留言可能會暫時消失,但不用擔心,留言還在後台,請等待回覆。)