Loading...

2013年8月4日 星期日

【音樂】羊毛とおはな / 羊毛與千葉花

--圖片截自官網


  有人稱它是「透明系」,有人稱它是「療癒系」,其實羊毛與千葉花的音樂,永遠就是它自己,一個獨一無二的音樂團體。

  由主唱千葉花與吉他手市川和則組成的雙人團體。2003年兩人在樂團成員招募的網站上相識,由於當時市川的樂團名叫「羊毛」,後來便加上千葉花的名字,以「羊毛與千葉花」之名出道。 2004年開始在東京各處駐唱,培養了基本的歌迷。2007年發行了他們的第一張商業作品,自正式出道以來,便以"從大人到小孩都喜歡"的演唱會而在全日本造成了話題。2009年他們翻唱的披頭四歌曲被NTT docomo選為廣告歌曲,2010年演唱了NHK「大家的歌」以及電影「三角(小三物語)」的主題曲,2011年以上世紀初巴黎為背景的電視動畫「異國迷宮十字路口」的片頭曲啟用了他們的作品,羊毛與千葉花的名字,不再只侷限於音樂界,而開始逐漸在其他各界也受到了注意。



昨晚TE向我推薦他們的音樂,轉瞬間我就成為了羊毛とおはな的俘虜
關於羊毛とおはな(羊毛與千葉花)這個團體在台灣的情報真的很少。
博客來和誠品的介紹,也都是翻譯自羊毛とおはな的官網
想找到額外的情報真的有些困難!就連日本wiki的介紹也都很簡單。

不過依靠官網的動態得知,從2007年至今他們已經出了九張專輯
在日本各地也陸續舉辦過了不少場演唱會,感覺行程頗滿。
其實這個團體,在今年(2013)3月的時候曾經來台宣傳過喔!
只可惜那個時候還不認識他們!

最讓我意外的是,他們相當認真的在回覆官網BBS的留言!
(因為留言是版主承認後公開制,所以也無法確定是不是每則留言都回就是)
但光看那個留言累積下來的量,就已經覺得他們很偉大了XD
重視和歌迷交流這點,讓人覺得心暖暖的,就像他們的音樂一樣 :)

部落格也有定期在更新,羊毛和千葉花會輪流寫部落格分享近況。
兩人寫作也各有特色,千葉花的文章總是圖文並茂很豐富
羊毛的雖然內容較簡短,但感覺每篇都很有梗、很有意思 :D



最後放上昨天TE丟給我的入門歌曲-「ただいま、おかえり(我回來了,歡迎回來)」
順帶一提!收錄這首歌的專輯叫做「どっちにしようかな(要選哪個呢)」



※羊毛とおはな/「ただいま、おかえり」歌詞

変わらぬ街を飛び出して
明日を探す旅に出た
輝く目をした少女は
今も変わらず元気ですか

繋がる空見上げるたび
涙があふれた
負けないように遠ざけてた街に帰りたくなる

ただいま、おかえり
ごらん、街は
君の帰りをいつも待ってる
さようなら、またね と
旅立つ君の背中押してくれる
帰る場所はあるからね と


つらいと感じることもあり
諦めようと思うこともある
でも悲しいことがあるたびに
思い巡らす場所がある

たまにかける電話ごしの
優しい励まし
頑張らなくたって大丈夫
君は頑張ってる

ただいま、おかえり
離れていても心はいつも繋がってるから
さようなら、またねと
旅立つ時の言葉に嘘はない
大丈夫と呟いて


願いが消えぬように
そっと空に約束した 


ただいま、おかえり
ごらん、街は
君の帰りをいつも待ってる
さようなら、またね と
旅立つ時の空はいつも明るく
私に前を向かせる
帰る場所はあるからね と






【2015/04/11追記】

2015/04/08 
生命的逝去是如此的突然

Rest in peace

2 則留言 :

   *//*----Thanks for your comment----*//*
●與文章主題無關的疑難雜症、打屁閒聊,請到→留言板
●所有文章嚴禁轉載,引用不在此限,詳情點我
●勾選右下方的「通知我」,回覆留言時會以信件通知。

○如果以「複製、貼上」的方式留言,可能會被google誤判為垃圾訊息而暫時被隱藏。
(上述情況,F5重新整理後留言可能會暫時消失,但不用擔心,留言還在後台,請等待回覆。)